Синоніми до слова Переклад

Синоніми до слова Переклад

  1. Переспів (без суворого дотримання тексту літературного твору)
  2. Підрядник (дослівний)

Приклади використання слова Переклад

Може, ласкавий читач не вельми гніватиметься, коли біограф у цьому місці на кілька секунд відхилиться від розповіді й подасть свій переклад тих італійських віршів.

Тарський міг би взяти переклад як синтаксично точно визначений і продовжувати далі визначати істину.

Існує досить неякісний переклад іншої статті Р. Шпорлюка, присвяченої цій темі: Сучасність.

Вишинський, непроникний і похмурий, щось процідив крізь зуби; незабаром надійшов переклад: «Радянська делегація не бажає слухати маячню цього палія війни.

За запитом представника податкового органу платник податку має забезпечити за власний рахунок переклад звітних та підтверджувальних документів, виданих іноземною мовою.

Ближчого розгляду вимагають перш за все ті місця, де мій переклад ріжниться в основному змісті від інших дотепер оголошених.

Я один з екзаменаторів, викладаю грецьку мову, й перший іспит якраз із грецької - переклад великого уривка, невідомого шукачеві.

Переклад з більшої за кількістю знаків мови меншою.

«Тристан і Ізольда», переклад М. Рильського, ст.

Іноді тлумачення слова вже включає переклад — тоді названо лише мову, з якої запозичено термін.