Правда, я вас хотів викинути, але тепер бачу, що ви дуже приємний пан і великий ориґінал.
А він, прочитавши вголос ориґінал, загорнув книгу, поклав її на своє місце і, ходячи тихо по хаті, проказував сам до себе: Пархоме, в щасті не брикай ! …
— Мені здається, що розумніше й розважливіше було б одразу забрати ориґінал.
Ориґінал цієї індійської бридоти знаходиться в соборі і має славу, як старовина.
Це один із тих випадків, коли копія пережила ориґінал.
В разі небезпеки, копію лишимо, а ориґінал сховаємо.
Ориґінал великий мій Трохим, але що найбільше мені в ньому до вподоби, так це те, що він не має ані на крихту льокайської вдачі.
Мені іноді хочеться, щоб якнайскоріше винесли з хати отой ориґінал.
Авторові славної пародії, що любив усе благородне, в якому б образі воно не виявлялося, сильно припав до вподоби мій добрий ориґінал.
Посвідчивши святий акт, повів я його до ґалєрії Строґанова, показав йому ориґінал Веляскеза, і на тім скінчилася того дня наша мандрівка.