— І, коли вже зайшла про те мова, чому ти сам, мостивий Міногаре, не знати навіщо у предмети, які королевич мусить ненавидіти, уперто включав п’ятикутний престол з плавцеподібною, оздобленою діамантами спинкою?
Якщо мостивий пан не погодиться, діалог буде закінчено.
— Ні, мостивий пане, ми зустріли лише вашого суперника , — з гіркою іронією промовив ротмістр.
Тож знай, вашмосць, мостивий пане: як покійника з домовини неможливо дістати, зпід камінця могильного, так і зброю ту неможливо повернути з рук, які за її допомогою будуть боронити землю свою та волю.
— А ви, мостивий пане, краще службу свою служіть, тоді й дорогу вам ніхто перейти не схоче , — спокійно відповів Богун, дивлячись у вирячені очі Славинського.
Жодного разу я не поцікавився , — бо я, мостивий пане, чесна людина , — змістом тих писань, однак мене було попереджено, що листи дуже важливі й таємні і що вони можуть коштувати панові гетьману місця, а мені - голови.
— А я був військовим товаришем ясновельможного пана гетьмана ще тоді, коли мостивий пан під столом пішки ходив , — розпалився ще більше Спихальський, не помічаючи, що тому теж уже років тридцять, як і йому.
То козак на жида-рандаря скоса, як ведмідь, поглядає, І ще жида-рандаря мостивим паном узиває: «Ей, жиду , — каже , — жиду-рандаре, Мостивий пане !
Цей мостивий пан перед тим, як у лоб кидатися, десять раз подумає, але знайде спосіб хитрістю обійти отоманина.
Заговорила лядська кістка, проснувсь мостивий пан і зуби показав.