В Україні половина людей роз мовляє російською, тому ніхто не може позбавити нас права дублювати фільми російською мовою.
І найстрашніше те, що всі трюки, які проробляв карлик, доводилося дублювати й Роберту.
Щоб не дублювати один одного, капітан наказав Задорожному поїхати у клуб радіозаводу, а сам знову гайнув на Поділ до Палацу культури харчовиків.
До речі: французькі кінопродюсери навіть не за думуються над тим, якою мовою дублювати зарубіж ні фільми, хоча самих французів у тій державі заледве половина всього населення …
— Ми не знали, що його місцеперебування настільки цікавить Землю, що ми повинні дублювати ваш зв’язок.
Спостереження знімемо, немає сенсу дублювати … невідомо кого, хоч у нас була друга мета — вийти через тебе на цього спостерігача.
До речі, 'Дзендзі весь час перекладав «Мандаракса» з руки в руку і, не маючи, звісно, такого наміру, мимоволі примусив його дублювати всю їхню бесіду мовою індіанців навахо.
Проекти зі збільшення потужностей, які відображаються в цьому розділі, також можуть або мати інноваційний характер (ґрунтуватися на нових технологіях і обладнанні), або ж дублювати вже апробовані процеси виробництва.
Ця не плакала, нічого не вимагала, сказала лише, що теж не проти когось дублювати у «Полтавці», причому кого завгодно, хоч і возного.
Я маю на увазі, можливо нам не слід дублювати зусилля.