Однак більше він нічого не міг сказати, хіба тільки, що білі вчать їх усіляких корисних справ, ось, приміром, він, Бандала, багато дечого перейняв, навіть уміє непогано читати по-англійськи.
Адже я можу читати всі книги шейха і брати будь-які на власний смак.
Отож, щоб ви знали і не дуже вірили всяким своїм мудрим книжкам — капітан Пабло їх не читав і ніколи читати не стане !
Тим, що будуть читати цей спомин, важко буде повірити в це, бо і мені самому часом здається, що це був кошмарний сон.
Оскільки не звик читати книжки вголос, то не знав, яка з них годиться для голосного читання.
А у зв’язку з тим, що в цей час книжки були майже недоступ-ними, я вчився читати по газетах.
Люсі зрозуміла, що читати доведеться стоячи (тим паче, стільців навколо не було), до того ж — спиною до дверей.
Цю книгу я вмію читати і гадаю, що в ній — невичерпна мудрість та знання.
Павло посміхнувся: вже вдруге йому сьогодні пропонують читати думки.
Ще не вміючи читати, зовсім хлоп’ям, він гортав єдину книгу, що прикрашала божницю дядькової хати , — якийсь столітній журнал з безконечними портретами царя, архімандритів та генералів.