Надмірним прагненням усіх навчати жити, переінакшувати на свій манір.
Кажу ж, є ухвала віча, хто стане переінакшувати її?
Хіба я маю міняти свою подобу, переінакшувати себе, свою душу в залежності від того, який коли примеріус проходить біля мене?
Людина з допомогою природи виробила у себе свідомість не для того, щоб її (природу) переінакшувати, а щоб, пізнавши її закони, вчасно зупинитися в розкритті природних таємниць, якими є, зокрема, експерименти з нуклеїновими кислотами.
Коли він вирішить, що сказав щось зайве, дуже загальне або не зовсім слушне, то одразу ж починає застерігати, переінакшувати свої слова, додавати, відкидати щось, поки від раніше сказаного нічого не залишиться.
У своїх прикладах того, що я чув, робив чи казав, я стерігся бодай щось переінакшувати, навіть незначні дрібнички; свідомо я не сфальшував жодної літери; а несвідомо, це вже хтозна.
Їх можна душити, тільки не задушити; переінакшувати, знесилювати, послабляти, замовчувати, навіть вбити існуючу думку можна, проте не мож на зупинити сам процес думання, а звідси і появу нових думок.
Навпаки, перекладаючи новини для ЗМІ, науковий чи технічний текст, доводиться переінакшувати особистий і традиційний для жанру стиль настільки, наскільки це допоможе донести певні відомості, тут стиль — мова змінна.
Тяжкою мукою було дивитися, як вовк навчився переінакшувати свою натуру, в мене аж чуб став сторч.
— вставив своє ви правдання беззахисний Олекса, хоч і знав, що Микола тут же почне переінакшувати його.