— Так, а я називав це «червоно-калиновий баляст»?
«Червонокалиновий баляст», Анатоль, Юра Бариляк, знову Міра … стільки пройшлось просторів, стільки пройшло людей, стільки загинуло …
«Не йду до Дивізії, не йду битись за марґарину, не буду аґентом, геть червоно-калиновий баляст !»
В мене змінилось дуже багато від того часу, і коли подумаю, як я глузував з Романа і з його холодного вирахування, що казало йому йти до війська, а одночасно висміював «червоно-калиновий баляст» , — мені трохи соромно.
— Але бачиш, я казав тоді в парку, що мене тягне лише холодний розум, що треба когось, хто буде вміти робити війну, але мені здається тепер, що це таки був і той «червоно-калиновий баляст», про який ти говорив.